Sümeg, Autóbusz-állomás