Szeged, Budapesti körúti Volánbusz pénztár